L’ou­vrage est une initia­tive soute­nue et mise en place par la Direc­tion de la jeunesse de la ville de CréteilMon quar­tier à Créteil est l’abou­tis­se­ment d’un projet litté­raire expé­ri­men­tal de trois mois qui a eu lieu entre mars et juin 2019. Deux groupes d’en­fants cris­to­liens, âgés entre 8 et 10 ans, issus des accueils de loisirs de Jeu de Paume et de Monge y ont parti­cipé.

Le projet a permis aux enfants de décou­vrir, avec un regard artis­tique, leur envi­ron­ne­ment quoti­dien. Ils ont pu discer­ner les diffé­rents styles archi­tec­tu­raux de leur quar­tier et des monu­ments du terri­toire. Tous ces éléments visuels ont été la base de travail avec laquelle les enfants, en utili­sant leurs propres mots, ont retrans­crit leurs émotions et leurs senti­ments sous la forme de haïku (poème court et imagé, origi­naires du Japon, rédigé en dix-sept syllabes).

Grâce à ce mode d’ex­pres­sion artis­tique, ces jeunes cris­to­liens ont immor­ta­lisé par la poésie leur point de vue et une percep­tion toute person­nelle de leur ville. Pour comprendre et appliquer cette forme poétique très codi­fiée, les deux groupes ont été accom­pa­gnés pendant le projet par le poète Jean-Michel Léglise, auteur de l’ou­vrage Haïku d’amour, publié dans la collec­tion Lèvres de voyou et diri­gée par David Dumor­tier, aux éditions la rumeur libre.

Les haïkistes en herbe de l’ac­cueil de loisirs Jeu de Paume : Aïta Camara, Inès Vanotti-Dudon, Marwane Mani, Saya Kouassi, Mélissa Bouala et Syrine Amri.

Les haïkistes en herbe de l’ac­cueil de loisirs Monge : Grégory Char­meux, Maëlys Rolland, Mélina, Nolwen Makaya, Norah Soukou et Rayan Ayari.

 

Vous pouvez lire en ligne le recueil de haïku Mon quar­tier à Créteil écrit par les enfants du projet et accom­pa­gnés par le poète Jean-Michel Léglise.

 

Ce site utilise des cookies techniques et tiers pour fournir certains services. En poursuivant votre navigation, vous autorisez leur utilisation Plus d’informations

Les paramètres des cookies sur ce site sont définis sur « accepter les cookies » pour vous offrir la meilleure expérience de navigation possible. Si vous continuez à utiliser ce site sans changer vos paramètres de cookies ou si vous cliquez sur "Accepter" ci-dessous, vous consentez à cela.

Fermer